Today's lost sector, "Scavenger's Den", states that it's dropping exotic legs today. I farmed it until an exotic engram dropped, and since my engrams were full, it went to the postmaster. I opened it and it dropped an exotic helmet. I'm sure that the engram dropped from the lost sector completion. I can't test more because of the maintenance, but I will try to update this post later if I keep getting not legs.