I am a returning player and me and a friend are trying to complete the mythic 4 secrete capsules on keppler, however one of the secret capsule's is bugged on my end, specifically the stellar sink capsule. we complete the encounter and it is missing and there is nothing to pick up. this is stopping us from continuing to play and i can't complete the quest or all of the triumphs on keppler locking me out from the high tier weapons from the vendor and content i want to play. is there anything that can be done to sort this?