Glimmer is manipulable matter, that's why it's the currency. A factory can take glimmer and make literally anything out of it. Ammo synths are packs of glimmer specifically measured out so that your ghost can manufacture a type of ammunition. Technically, your ghost eats it but not really because it's being transformed.