The activity node for Beyond you are seeing on your map is most likely the rotating story mission, as when playing the mission in this fashion you do not get to view the ending cutscene, nor do you unlock any post-story activities/rewards. The standard version of the Beyond mission is locked behind a series of quests that award you with the Dreambane armor set; once all other requirements have been met, you [i]must[/i] also equip the full armor set in order to actually play through the standard mission, allowing you to view the cutscene and unlock all post-storyline activities. Using the character in question you should check your Quest tab for any outstanding quests that award you with Dreambane armor; if you don’t find any due to having previously abandoned them you should check to see if they can be reacquired through the Abandoned Quest kiosk in the Tower, from Eris Morn or at the Lectern of Enchantment near her. If you have previously completed any of the quest steps that award Dreambane armor but subsequently deleted the armor itself you should be able to recreate those armor pieces by selecting the proper option at the Lectern of Enchantment previously mentioned. (΄◉◞౪◟◉｀)