Been having the same issue, 2 years later almost. Since the start of this season, I was doing Cursebreaker stuff to get rolls on the reprised weapons (specifically Retold Tale). Figured I might as well finish the thing. 10+ weeks and 30+ missions later and still no drop lol. 20% drop rate my ass man.