If cross save hasn't been enabled yet, simply go to bungie.net, log in then go to account settings then select Accounts and Linking. Then click the red unlink button next to the Steam account you wish to remove.
English
-
I don't think cross save is enabled because it's telling him to "activate it now" but the unlink button for his steam is grayed out