I'd wager that Spartan AI could decode the sword logic with how powerful they are, since the vex did it relatively quickly to create the blade morph. Also, the UNSC has a vastly superior space fleet. There are just a lot of things that the HALO universe has that guardians destiny can't stop.
English
-
Over all it would be a tough fight, really going down to the flood as the victors, and everyone else dead.