Aside from agility the hunter gets damage and stealth. Better agility allows you to move more and therefore dodge bullets more or you can call it strafing. Sure, this class wont benifit from getting up in someones face, but what it does benifit from is either not letting the enemy hit you or not letting the enemy know there is something to hit.