{{
`${userDetail.user.displayName}${userDetail.user.cachedBungieGlobalDisplayNameCode ? `#${standardizeBungieGlobalCode(userDetail.user.cachedBungieGlobalDisplayNameCode)}` : ""}`}}
{{getUserClans()}}
1/24/2008 1:36:29 PM
12
NON FACETE NOBIS CALCITRARE VESTRVM PERINAEVM
NON FACETE NOBIS CALCITRARE VESTRVM PERINAEVM
Bungie Pentathlon logo... anyone know what this translates to?
-
can I has t-shirt for $20?
-
Technically asinus, asini is the second declention noun for ass, donkey. But anyway I am working on translating the exact phrase into exact english. As well as creating an exact new phrase that means "Don't Make Us Kick Your Ass" exactally however calx, calcis is a third declention noun meaing butt in terms of a beam which is similar to the Calcitrare found on the 2008 bungie pentathalon crest as well as the bungie motto, theme, catch phrse, remember semper ubi sub ubi
-
Straight Latin to English, its "not to work zealously us kick your behind" take a picture of it then shish lol [Edited on 01.24.2008 11:06 PM PST]
-
[quote][b]Posted by:[/b] Yoozel [quote][b]Posted by:[/b] Shishka NFNCVP. DMUKYA.[/quote] Yo Shish, go back and steal me one of those old T-Shirts! [/quote] True story: I remade the Japanese "Marathon for the Mac" shirt a year or two back for Bungie, but never got one for myself. =\ I DO have a DMUKYA shirt, though I had that before I worked at Bungie.
-
Ive got 4 years of Latin yet I barely remember those words. Nobis is just "us" or I beleive "to us" or "for us" in different forms. In this case it's just "us" "don't make us..." Facio is the root of "facete" that Bungie used. Facete is...gosh, been a while,...imperative or something of the like. tense.Vestrum=your. Latin was too boring to pay much attention to... [quote][b]Posted by:[/b] Xx Short Bus xX Beautiful, I googled and saw it as a quote on a ComicCon message board in 2003. I went to a latin-english dictionary, and forgetting everything I learned in 4 years of latin studied over 10 years ago I feigned an attempt and was completely unsuccessful... but..... I did find this # nobis : (abl.) us /there'll be no one as happy as US. # nobis : (dat.) us /the world belongs to US. nice.... there may be more to it, need a latin savvy individual...[/quote] [Edited on 01.24.2008 6:48 PM PST]
-
[quote][b]Posted by:[/b] Shishka NFNCVP. DMUKYA.[/quote] Yo Shish, go back and steal me one of those old T-Shirts!
-
[quote][b]Posted by:[/b] Shishka NFNCVP. DMUKYA.[/quote] DMUKYA= Don't Make Us Kick Your Ass NFNCVP= Latin version I suppose [Edited on 01.24.2008 4:02 PM PST]
-
NFNCVP. DMUKYA.
-
NON - No/dont FACETE - Face NOBIS - N00bs CALCITRARE - Calculate/think VESTRVM - Balls/Teabag PERINAEVM - Forehead Loosly Translated = "Don't even think about putting your balls on my forehead you n00b" or " Don't even think about teabagging me n00b" [i](not really :P)[/i]
-
Non facete nobis calcitrare vestrum perinæum Bungie corporate motto. Latin. Eng meaning: Don't make us kick your ass. I got this from [url=http://bungie.wikia.com/wiki/Words_and_Phrases]here[/url]
-
Beautiful, I googled and saw it as a quote on a ComicCon message board in 2003. I went to a latin-english dictionary, and forgetting everything I learned in 4 years of latin studied over 10 years ago I feigned an attempt and was completely unsuccessful... but..... I did find this # nobis : (abl.) us /there'll be no one as happy as US. # nobis : (dat.) us /the world belongs to US. nice.... there may be more to it, need a latin savvy individual...
-
Ha, oh, I have not read this in a long time. I think it was first posted on the Seventh Column site a few years back; but I don't remember for sure. Anyway, translated it says 'Don't make us kick your ass'.
