After kind of slogging through this mission and finally completing it, I was left incredibly distraught when I found out I can't complete it and get the rewards. All I did was load into it and play it (and even leaving and rejoining with the checkpoint it gave me). Once at the end, I was unable to pick up the strangelet from the ground. It had a prompt for interaction but no words after it. I was able to use matterspark, both right next to the capsule and after opening my ghost. I had try dying, to no prevail. Managed to get over the fallen shield wall to try and reset the instance, but couldn't hit a load zone. My Specs are in the description of the video provided. Pastebin Link: https://pastebin.com/cYRyzK5Q