Hey there. Episode passes become unavailable from Eververse once that Episode ends. You should not need to buy the whole Annual Pass Edition if you already own The Final Shape. On Steam there's an 'upgrade pack' which is just the passes, but I believe on console you add the Annual Pass Edition to your basket and it should adjust the price closer to making payment. Don't press on anything that might commit to a payment, but see what happens? However, those are the only ways here and now to obtain an Episode: Echoes pass. Edit: Sorry are you saying it says you own the annual pass edition already? If you are game-sharing, and another account owns the annual pass edition, it will show as installed on the other profiles, but it is not the annual pass edition itself that gives access to the episodic content, it's the in-game Eververse add-ons bundled with it, that get applied one-time to the purchasing account only.