After completing the space walk section my fireteam wiped. A party member respawned the boss room prior to getting captured. We were then all transported to him. After beating the boss again, we were unable to proceed through the "get captured" door and had to quit the mission.