For some strange reason I have not been able to use emotes for the past few months. The D-Pad works just fine for navigating menus, and I've checked every setting in the game and on my PS5. I use several controllers, both a regular controller and the Pro, but the problem persists with both. Last week I was able to emote twice and then not ever again. What am I doing wrong, or what is wrong with the game?