Happened to me, in crucible it was like trying to catch fog! I could see the names and a faint outline of the body! Like as if it was loading, a bit like sometimes the guns on the guardians back when you enter the tower (see through with just the outline). Players on my team also were also invisible!