I play on stadia, I have a text chat problem where I can see my fellow guardians talk to me through the in game text chat but I can't type in the text chat. Also when I try to turn on the text chat or adjust any setting the apply settings button doesn't appear but when reopen settings it shows that it has been changed Please help very confused