The Wayfinders Compass upgrade that allows you to get a tier 3 umbral engram from your first techeun rescue each week does not seem to be working for me. I rescue the techeun, complete the shattered realm activity, go through all the motions, but the umbral simply does not drop.