Allo there, Bungie are not able to remove cross save accounts as they don't know the account credentials. If the account is not yours then unfortunately Bungie can't do anything. You'll need to work with PS support as you can only remove accounts that you yourself can verify.