so i was doing the weekly augment like normal and i didnt want to miss the week so i got the transponder and got the scanner buff for this week. after getting my 2nd hack in eternity the buff just disappeared. no transponder in my inventory. cant but a new one either. never died or fast traveled. thought it was only a visual glitch so i continued to the third one in it none were glowing so i guessed for awhile and eventually my friend logged in and did eternity as well. he shot the drones but when i went to hack it, it said i didnt have the active transponder or whatever. so i tried logging completely out of D@ and steam with a reset with it and still nothing. know what happened or am i just screwed and have to wait another 3 weeks for this one?