In most cases, shadows usually act weird due to shader problems. But as I don't know the specifics of the engine, that's the most basic estimate I can make. I agree that disabling shadows and Lighting should be a thing. As for enabling multi-threaded rendering, I believe it's already being done. My suspicion lies with the changes introduced into the engine. The frame stutters could be side-effects of the changes.