Hopefully this can be resolved and I'm not missing out on this. So after looking though others who seemed to have the same issue and having checked multiple times it does appear that I have lost the Eclipsed Void (referenced as Eclipse Sunset). I have claimed the Triumph in game and claimed the rewards on the page but the emblem is not in collections. I have also been able to claim and collect the Savior emblem without issue.