Season Pass holder here, after searching through various wikis I've found that you're supposed to receive the quest from Zavala in the tower, but throughout my time playing I've never gotten it, nor is it hidden in my quest menu anywhere. I've also found out that this was a quest given during the season of worthy, but I only just picked this game back up during the season of arrivals. Does the quest not appear now that the season of worthy has concluded, or was there any prerequisites for this quest that I missed?