[spoiler]From what I have played, I had the impression that the world Bungie is building in Destiny, and the character of Ana Bray does not fall under any of those above. Yes, Destiny world is post-apocalypse facing another apocalypse soon to come. But despite all feuds and bloodshed during the dark age, humanity of Destiny regrouped under noble causes and guardians stood to protect humanity. It was Bungie that separated light bearers to guardians, and Ana is a guardian. I really cannot understand Ana Bray using "kamikaze". Why would she use that word? There is a difference between carefree, casual personality to inconsiderate personality. I believed Ana Bray to be former, and I hope that Bungie will rethink about what vocabulary they are using to build and describe their characters and world.[/spoiler] So I guess ever making mention of someone or something on a "crusade" is also very very offensive because of people 500 years ago or thereabouts that have suffered from the various cruades practiced by various nations?[/quote] This right here is it. Ultimately, the most charitable reading of the situation is that not all languages adopt words to describe a situation like a historical event. Be that slavery, terrorism, Coronavirus, whatever.