This screenshot is from a new light player, who also has killed the Primevil servitor in Gambit before. In the TWAB before Season of the Worthy, you stated that one would not necessarily have to own Forsaken in order to obtain the quest. Did you change that option, is it a bug or what else is behind that?