Trying to enable clan invites (Steam). It's currently disabled, enabling it prompts me to save changes, but clicking save isn't saving. When I refresh or return to settings, it's currently disabled. Tried multiple browsers, tried a different PC. Companion app only shows me PS4 account. Asked around multiple places (Reddit, Bungie/help twitter), nobody has helped me to resolve this.