Minotaur Torch Hammer, Scorn lava launcher, Wretch naginata (the huge polearm they use), and HIVE BOOMER are just a handful of the weapons i would love to see brought up as either exotics or unique legendaries.
I also would like the scorn sniper rifle and sawblade launcher, and a Taken Phalanx shield (probably as a heavy "shotgun" that launches things similar to tractor cannon.
-
I think the problem ain't making them available to the player (because some enemy weapons ARE already available) the problem is that for some reason they made all exotic tier weapons....which make no sense cus they're pretty common on the battlefield, of course lore wise vex weaponry could make sense as it is disabled after the vex unit carrying it "dies"