I just earned this emblem checked Post Master storage on all charectars storage and everything but it is in collections shown as I have it.
Hi. Thanks for your report. Is this the "Untangling the Shore" emblem? If so, this is a variant of the Eye for an Eye emblem. Just pull out the Eye for an Eye emblem and inspect it to choose the variant you want to use.