ran the ascendant challenge on my hunter and die before i made it to the chest, then the chest disappeared so i ran it again and it didn't spawn after i beat it, so i thought my character was bugged so i switched to my warlock and the same thing is happening.