Because if it was brought into D2 it would be become underwhelming so much that it's legend would be become a myth. "Remember that Gjallarhorn was the most powerful weapon?" "Naah that's just a myth, what are you talking about."