This happened to me; I did create a new character after getting they key. Made it all the way to the drain chest to realize my key was missing. Really hope we get at least the lost tokens to make up for it.