The point of capping glimmer and marks, is simply to avoid the whole hoarding issue. If you got 500 000 glimmer and 3000 marks, you could just buy every set immediatly when the next dlc/expansion comes out. This way, people have to, as you mention, be a little more careful about how they spend it.