Hello Bungie
I apologize if I'm mistaken about the rewards. I just joined Destiny a week ago. I tried searching and found some old posts online about not getting a reward for Vanguard reputation until rank 3. In my screenshot there seems to be a reward that I can accept. I checked my inventory and I don't seem to have anything. I also checked my mailbox. I logged out, logged back in, I've gone on a mission since, and it's been over 24 hours and I've checked again. The other bug is obvious. Cayde-6 refers to my warlock as a hunter.
For a little more backstory:
I think this was for the Taken King quest line when [spoiler]Cayde-6 has us put a transmat beacon on the dreadnaught[/spoiler]. I returned to him to complete the quest, and I believe that is when I ranked up in Vanguard and was presented with the dialog seen in my screenshot. The screenshot was on 03/01/2016 at 03:18am PST.
edit: direct link to image https://i.imgur.com/MPb3zfA.jpg
-
If your inventory is full, you won't be able to pick up the vendor package.