Because people are crying out for something to do that is relevant in PvE but most people recognise that PvE content doesn't grow on trees. Therefore what is seen as a quick and dirty solution to the PvE content draught is old content being updated until new original content can be developed/released