This has been happening to me almost every time I play these days. I'll go to my vault to swap gear, and get stuck in the menu. It won't let me out. I have to exit the game and restart to get back to playing.