Having the exact same problem, I wasn't even aware of the farming glitch until this thread, I was helping a friend by testing it out by transferring from inventory to vault and back again. Gonna kill him for -blam!-ing up my rune.