Calcified fragments can be found in Dread Patrol hidden on the map and in chests. Eris gives you runes for these fragments. That's currently all I klnow about these items. There is a link for calcified fragments that is being updated currently.