It might take some time to appear in your postmasters inventory. One of my codes took about 6 hours to appear. Just make sure it shows you redeemed it on the code redemption page on bungie.net. As long as it's there, you'll receive it sooner or later.