Me and some friends have a theory that it's the housing section for guardians. There's also a few other areas on the tower map which we can see but can't get to. Maybe someone else could shed some light? Edit 1: I'm loving some of these answers guys lmao the porn stash is probably my favorite. Keep the ideas flowing guys Edit 2: I even got a moderator reply on this haha awesome. Loving the creativity