For me, it has some good steps forward in terms of organizing the items, but I feel that there needs to be some sort of delineation between item types. I made a quick mock-up of it for your reference, feel free to take the idea and do whatever you want with it. ideally those lighter rectangles in the mock-up would be dynamic in size so it gets smaller or larger depending on how many rows of weapons/items you have stocked under each category.
English
-
and another thing I noticed: when moving stuff from your character to the vault now, things don't stack until you refresh the page. example: I have 160 ascendant energies in the vault, 5 with my warlock and 7 with my hunter. if I send the ones on my chars to the vault, instead of stacking to one pile of 172, it remains in 3 separate piles and then it fills up the vault fast, giving me the warning that my vault is full. once i refresh the page, it all goes back to normal and i can then send more stuff to the vault, but yeah, maybe something worth looking into?
-
Fixed.
-
Alternatively if its too boxy, just keeping the headers (primary, etc) and adding a thin line between item types would also do the trick