I've never formed a fireteam (only joined them so far), but I wouldn't boot anyone unless they become a real nuisance or keep dying when I tell them to be cautious (example: rush straight into the enemy in HM Crota).