For me it's fatal frame 2 and silent hills p.t. An indie game called the groundskeeper gave me the chills too.
Edit1: Why is everyone saying outlast? It's not even that scary!
-
Outlast! Make sure to have the lowest brightness setting and close your door and turn lights off.