Stay out of short to mid range and they won't be able to kill you. If you're getting up close to your opponents then you should have a shotgun or fusion rifle anyways...and both of those will destroy a Mythoclast. When you see people using a Vex just plan on staying out of the middle of the map. Easy as that.