I remember back in the day I did this a few times and was able to modify the color and size (don't know about the font) of the text chat in-game. I just upgraded to Windows 7 and reinstalled the game to find that the text in the native resolution is now very large. Anybody know how to modify this?
-
I'll help you as soon as I get to my PC :) there are some cool things you can do with the fonts in Halo CE. Or maybe Dr Syx will get here first :P