Your lucky unlike some you just picked the wrong one instead of being silly and "accidentally dismantling it" You can always do the quest an another character and swap the sword over. But ofcourse you will have to do the exotic sword quest on the one that acquired it in the first place.