Dude, when you post in your clan area and want to to be for your clan only, there is a checkbox at the bottom of the post that says "Private (Members only)". You need to tick that if you don't want to post your private stuff to the public forum.