I am playing the 860 light version of this mission. The tank controls for part of the mission are broken. The Drake tank only wants to travel in one direction no matter the direction pressed on the analog sticks. Killing myself during the mission and respawning did not solve the issue. I went back to orbit and will try this mission again.