When I go into the companion app it says ive completed the quests where I have to do all heroic public events and find all chests but in game quests say I've done only 3 public events and the other chest quest says I need to find 6 more
-
Try checking the world maps on all the planets on all your characters. You might’ve missed one on a different character