It's also going to look longer because in Japanese (and most Asiatic languages), characters are full-length phonenes, not letters. So it's much shorter in the original language. Then you lose some in translation between the two when you try to translate it literally.

Oh yeah. o - o looks small then its sometimes half a page when translated. xD!