Are the rewards from the big chest the same on each difficulty level, or should I save my keys for the level 35 chest?
-
They are the same. The level 35 gives you a ship, shader, and emblem the first time you open it. After that, they are all the same.