Is it your two lower level characters? Do you have the Dark Below? An empty notification icon will appear for lower level characters on accounts with the Dark Below. It is an indicator of Eris's expansion quests. You can clear the icon when you reach your 20's, and take on the expansion bounties.