Essentially yea. An alternate system is that all the rewards are randomly generated and pooled, and players roll for them - those that don't need an item can greed roll to give the other two more chance of getting it with need. Simple as, I don't know why bungie isn't using something like this.